Apuntábamos no hace mucho lo conveniente que sería que los artículos del Martes Neológico propusieran una definición de las voces cuyo ingreso en los diccionarios postulan. Y especialmente oportuno habría resultado en el artículo de Aya El Harroun Laghrifi sobre macrogranja que incide particularmente en los aspectos connotativos de esa voz, que son los que hacen que no sea completamente transparente desde el punto de vista semántico, cuando los diccionarios ponen el foco en los denotativos.
Entretanto nos preguntamos cosas como por qué hay que asumir que un animal recibe peor trato en una macrogranja que en una explotación intensiva que no merezca esa denominación por su tamaño. Adicionalmente, partiendo de que los desechos que produce un animal no dependen del número de congéneres con que se cría, ¿por qué se pretende que una moderna instalación de depuración exigible a una macroexplotación sea menos aceptable que los toscos procesos de tratamiento de tantas pequeñas granjas?
Bien dice el autor que la tratada es, al mismo tiempo, palabra y diagnóstico, denominación y conflicto. Y que al denominar una instalación como macrogranja se está marcando una postura, aunque no sea siempre explícita. En definitiva, da la impresión de que esas denostadas explotaciones podrían acabar por ser meramente "aquellas cuyo tamaño sirve de argumento para su rechazo". Luego el umbral de ingreso en esa categoría macro lo fijaría el activista de turno para justificar su genérica oposición a la ganadería intensiva.
Cambiamos ya de apartado del Cervantes. Un tanto desestructurado encontramos el Trujamán Entre call y call, lechuga que Carmen G. Aragón dedica al mestizaje lingüístico y al avance de los lenguajes simplificados. En cuanto a la sección Rinconete, Fernando Gómez Redondo ha publicado la 155ª entrega, 2ª de 2026, de la larguísima serie El ajederez y la literatura que inició en junio de 2012.
Un engañoso mensaje bancario suscita la punta de la lengua “No tiene conexión” en que Álex Grijelmo apunta que se puede mentir, nosotros diríamos inducir a error, con un mensaje verdadero cuando el emisor nos da menos información de la que tiene. Una práctica que es el pan nuestro de cada día del lenguaje político, añadimos nosotros.
Fernado A. Navarro ha tratado esta semana en el Diario Médico el origen de la denominación cólico miserere otrora dada a lo que para la medicina actual es una oclusión intestinal aguda o íleo. Un artículo que muy oportunamente ilustra con el expresivo aguafuerte ‘The Cholic’ (1819) de George Cruikshank.Completamos las recomendaciones de lectura lingüísticas con el artículo Ojo con las almóndigas que Francisco Ríos publica en La Voz de Galicia.
Hoy contamos con una brevísima sección humorística, puesto que esta semana no hemos coleccionado viñetas con referencia literarias ni con citas relevantes y tan solo hemos visto a JM Nieto practicar el ludolingüismo por medio de una dilogía y un sintáctico equívoco. En compensación, concluimos con una abundante dosis de Cachitos.
Cachitos
- Al parecer, hay cierto resquemor entre periodistas y tertulianos que no figuran en el documento. Pero quizá es peor para aquellos de cuya postura se hace 'spoiler'. El presentador de la tertulia puede preguntarles: «Y bueno, tú, fulanito, que defiendes las posiciones del Gobierno, ¿qué opinas de esto?» Daniel Gascón en Nuestros fans del ministerio
- La emergencia de la derecha populista en las democracias occidentales se entiende mejor como una recaída en la vieja pasión nacionalista. Juan Claudio de Ramón en Nueva pleamar nacionalista
- Y hay otra trampa: parece que solo la suspensión afecta al derecho de sufragio. También lo haría no suspender: si votaran cientos de miles de personas que finalmente no cumplieran los requisitos para hacerlo su voto podría alterar el peso relativo de los votos de quienes sí cumplían los requisitos. David Mejía en Instrucciones y derechos fundamentales
- Todo apunta a una estrategia de marketing para limitar la competencia de los chinos y atraer la inversión de los papanatas. "Nuestra criatura se ha vuelto tan peligrosa que necesitamos más dinero para protegeros de ella como solo nosotros sabemos hacer". En un alarde de inteligencia natural de toda la vida, han sincronizado la jeremiada para acojonar al personal y aprovisionar su próxima salida a bolsa. Hay estafas telefónicas coordinadas desde un 'call center' de Nigeria más sofisticadas. Jorge Bustos en El negocio del apocalipsis
- Es comprensible y legítimo que el legislador decida reservar el derecho al voto para los que viven entre nosotros de forma continuada, o no hacerlo. Así que dejen de gritar tanto. José Ignacio Torreblanca en Separar nacionalidad y voto es posible
- Para la psique humana abocada a una lógica binaria de resistencia es más fácil figurarse que ha sido convocada a la épica reedición del No Pasarán que aceptar que se ha tirado una década depositando su confianza en un eunuco moral con trastorno narcisista, privado de empatía y ayuno de escrúpulos, que se rodeó de carne de presidio para satisfacer su apetito desordenado de poder. Jorge Bustos en 'De profundis'
- Si yo fuera Feijóo o Sánchez descolgaría el teléfono y pondría en marcha un acuerdo que resuelva, por un lado, el problema de las nacionalidades concedidas por una instrucción de muy dudosa legalidad y, por otro, reforme de urgencia la LOREG para limitar el derecho de sufragio activo y pasivo de los nacionales que no hayan residido en España un periodo de tiempo determinado en los últimos años. Josu de Miguel en ¿Hacia las elecciones más conflictivas de la democracia?
- La virulencia de la arremetida sanchista contra el Supremo es el último testimonio de convicción sobre las verdaderas intenciones de la (mal) llamada ley de nietos. Ignacio Camacho en Demasiada furia para no ser una operación electoral
- Entre Argentina y Cuba, que apenas acogieron unos centenares de exiliados, las solicitudes suman más de 1,3 millones. Pedro Corral en Dos verdades para desmontar la Ley de Nietos
- Quizá la comprensión lectora de los españoles no sea tan baja como tememos: la mayor parte de la gente no leyó en los informes desclasificados del CNI lo que el Gobierno quería que leyera, sino lo que ponía. Daniel Gascón en El lado bueno de Ceuta
PS - Después de concluir la redacción de este apunte hemos encontrado un inquietante genio de la lámpara en una viñeta de David Horsey sobre los peligros de la inteligencia artificial.
No hay comentarios:
Publicar un comentario