sábado, 4 de julio de 2026

Lenguaje de la semana 27/2026

 

Carolina Bergés ha dedicado el Martes Neológico de esta semana a ochentero, -ra, el adjetivo que hace referencia a lo relacionado con la década de 1980, un periodo que marcó profundamente el imaginario colectivo español, pero que no tiene esa connotación en América.

El Trujamán La tara persa o «quien a yerro mata...» de Carmen G. Aragón critica los trucos aplicados para que los textos no parezcan creados con inteligencia artificial. Todo un absurdo cuando, como bien apunta, la IA aprende de nosotros porque la hemos hecho a nuestra imagen y semejanza.

Completamos el recorrido por el Centro Virtual Cervantes con un enlace al Rinconete Fotografía española contemporánea (40). José Manuel Ballester: el silencio del espacio vacío de Luismi Romero Carrasco.

Álex Grijelmo prologa con una divertida anécdota musical el artículo El maltrato a los directores de orquesta que dedica a las informaciones incompletas. Puestos a completar la del caso David Sánchez, no estará de más precisar que la creación de la famosa plaza se produjo en el pleno de la Diputación de Badajoz celebrado el 4 de noviembre de 2016, es decir, tan solo cuatro días después de que Pedro Sánchez cesara como diputado y 34 después de que dimitiera como Secretario General del Psoe. Así que, a la vista de los parsimoniosos tiempos de los procesos administrativos (sirva como ejemplo que la plaza no se sacó a concurso hasta el 19 de mayo de 2017), parece obvio que la iniciativa de crearla tuvo que producirse cuando Sánchez aún era el máximo dirigente del socialismo español. Lo que sí procede admitir es que, en caso de que la plaza realmente fuera fruto del tráfico de influencias, el influido mantuvo su compromiso después de la caída del líder socialista.

Seguimos con contenidos de El País, porque no podemos dejar de participarles la perplejidad que nos ha producido el artículo de Marita Alonso La no-manicura y su reverso clasista: cómo las uñas naturales pueden ser propaganda neoliberal

Entre las recomendaciones de Fundéu vamos a destacar las Claves de redacción para las campañas de tráfico por el inicio de las vacaciones que, a la vista del apartado 7º, nos invita a denunciar el abuso que los periodistas hacen de la impersonal palabra efectivos, casi siempre reemplazable por las mas empáticas agentes, servidores públicos, bomberos, policías,... o, símplemente, personas. Ya al margen de las claves de los urgenciólogos del lenguaje, qué decir de esos "medios aéreos" que no faltan en ninguna crónica de los incendios. Con lo bonita que es la palabra aeronaves.

Advertimos con satisfacción que la sabatina sección de Francisco Ríos en La Voz de Galicia, que hoy lleva por título La prueba de «prueva» y trata sobre la letra uve, vuelve a estar accesible para quienes no somos suscriptores del diario gallego. A ver si dura.

Pasamos al lenguaje del humor con el doble sentido de la viñeta de Javi Salado del lunes que presentamos seguida de otra dilogía, la que introduce ultraprocesados en la tira del día siguiente de Pablo García y Rogelio Román.

Álvaro nos ha hecho ir al diccionario en busca del verbo encalomar, que no está recogido en el DLE pero sí en el DEA, que registra como cuarta acepción (jerg) Someter [a alguien] a la acción de la policía o de la justicia. Sigue una paronímica yuxtaposición de Pablo García y Rogelio Román.

El dúo Antón se apoyó el lunes en el pandémico "Salimos más fuertes" y el miércoles reformuló la popular expresión catalana Barcelona és bona si la bossa sona (Barcelona es buena si la bolsa suena). Sigue la nueva aportación de Ricardo a nuestra colección Tragar sapos que hoy mismo también incorpora una viñeta de Miki y Duarte.

El lanzamiento del libro autoeditado por Santos Cerdán inspiró cervatinas viñetas de Santy Gutiérrez y Javi Salado. Anticipamos que los Cachitos de hoy incluyen un fragmento del artículo de Rafa Latorre La prosa poética de Santos Cerdán que no recomienda su lectura.

En el ámbito literario contamos con una curiosa versión 2.0 de Nicolas Vadot de la fábula El escorpión y la rana que cuenta con su propio monográfico en este blog.

Prologamos con la primera y sexta estrofas de la Sonatina de Rubén Darío la viñeta que García Morán dedicó el miércoles a Begoña Gómez.

La princesa está triste... ¿Qué tendrá la princesa?

Los suspiros se escapan de su boca de fresa,

que ha perdido la risa, que ha perdido el color.

La princesa está pálida en su silla de oro,

está mudo el teclado de su clave sonoro,

y en un vaso, olvidada, se desmaya una flor.

...

¡Pobrecita princesa  de los ojos azules!

Está presa en sus oros, está presa en sus tules,

en la jaula de mármol del palacio real;

el palacio soberbio que vigilan los guardas,

que custodian cien negros con sus cien alabardas,

un lebrel que no duerme y un dragón colosal.

Concluimos la sección gráfica de hoy con el toro de Troya de Ulises Culebro que ilustra el artículo La factura de integrar de Héctor Cebolla Boado y les dejamos con una moderada dosis de Cachitos.

Cachitos

Sánchez ofrece un trato sucio a sus votantes: hagan como si no pasara nada, vótennos, les sale a cuenta y todo vale contra la derechaManuel Arias Maldonado en España en la dimensión desconocida

A Cerdán le ha salido un libro corto y sin interés para la gran masa lectora. Quizás porque su destinatario sea un lector tan selecto que es único. Rafa Latorre en La prosa poética de Santos Cerdán

España no se ha vuelto xenófoba de la noche a la mañana, pero es innegable que muchos ciudadanos perciben que los recursos públicos son cada vez más escasos y que nadie parece dispuesto a adaptar el Estado a la nueva realidad demográficaHéctor Cebolla Boado en La factura de integrar 

¿Tiene sentido que la representación de una diáspora que camina hacia los cinco millones se articule mediante su adscripción a provincias donde nunca ha residido? Italia resolvió la cuestión en 2001 con una 'Circoscrizione Estero' que actualmente elige ocho diputados y cuatro senadores en cuatro subdivisiones geográficas. Portugal tiene cuatro diputados propios para los residentes en el exteriorLuis Miller en Nuevos españoles para un viejo sistema electoral 

- Podríamos bautizar metafóricamente el caso como 'Feijóomandering': quién puede votar en los comicios de España está bien o mal según convenga al PP en cada momento. Sería la variante doméstica y descafeinada del 'gerrymandering'. Estefanía Molina en Feijóomandering, o de la ‘ingeniería electoral’

- Desde 1977 se han celebrado en España 16 elecciones generales, lo que significa que en medio siglo de democracia se han repartido 5.600 escaños (350x16). Pues bien, en todo este tiempo sólo diez escaños cambiaron de signo a causa del voto exterior; y en ningún caso ello supuso un cambio en la mayoría parlamentaria ni en el gobierno resultante de las elecciones. Ignacio Varela en El pucherito


Humor 4/7/26