Los graves incidentes que se han producido en Francia propician que el australiano David Rowe y el británico Patrick Blower hayan coincidido en inspirar sus viñetas de hoy en La Libertad guiando al pueblo de Eugène Delacroix. Un cuadro cuyas versiones humorísticas coleccionamos en el CLIPDA LXXXVI, apunte que se complementa en los CLIPDA LXXXIV, LXXXV, LXXXVII y LXXXVIII.
También hoy, Peter Brookes propone una reedición del beso entre Brezhnev y Honecker pintado en el Muro de Berlín por Dmitri Vrúbel (Moscú, 1960), un artista ruso cuya obra más famosa es, sin duda, la que plasmó sobre el muro poco después de su caída en la primavera de 1991 y que rápidamente se convirtió en una de las principales atracciones turísticas de la capital alemana. El rótulo original, que ha sido traducido al inglés por el humorista del diario The Times, dice en alemán y en ruso "Dios mío, ayúdame a sobrevivir este amor mortal".
David Rowe aporta hoy una segunda viñeta porque ayer inspiró su visión de un saludo entre Trump y Netanyahu en el famoso Rendez-vous de David Low. Una viñeta publicada en el Evening Standard del 20 de septiembre de 1939 que representa el pacto germanosoviético por medio de un hipócrita saludo entre Hitler y Stalin ante un cadáver que representa a la entonces doblemente invadida Polonia. Las despectivas frases originales adaptadas por Rowe son "The scum of the earth, I believe?" (La escoria de la tierra, imagino) y "The bloody assassin of the workers, I presume?" (El sanguinario asesino de trabajadores, supongo).
Retrocedemos hasta el jueves para dar cuenta de la bastante literal versión de Christian Adams, con adición de unas gafas que apuntan que el representado es el primer ministro británico Andy Burnham, de una de las ilustraciones creadas por E.H. Shepard para la primera edición, publicada en 1926, de las aventuras del osito Winnie-the-Pooh creado por A.A. Milne.
Concluimos con la vista incluida en la viñeta de Tomás Serrano del sábado del 'Monumento a la Patria española personificada en el rey Alfonso XII' sito en el parque madrileño de El Retiro que es más conocido símplemente como Monumento a Alfonso XII. Un conjunto concebido en 1902 por el arquitecto José Grases Riera, quien no llegaría a verlo concluido porque la inauguración de esa obra financiada por suscripción popular se demoró hasta el 22 de julio de 1922.
No hay comentarios:
Publicar un comentario