CLIPDA CCXL: Humor al arte de noviembre 2018 (3ª parte)

Retomamos nuestro recorrido por el "humor al arte" de noviembre (iniciado aquí y proseguido acá) con una ilustración de Valott  (Jaques Vallotton). La pieza titulada "Liberté, égalité, diesel", publicada el sábado 17 en el diario 24heures de Lausana, es una referencia a las protestas de los "chalecos amarillos" que vive Francia a causa del anunciado aumento de los impuestos que gravan los carburantes. Recordamos que las recreaciones del famoso cuadro de Eugène Delacroix se tratan en los CLIPDAs LXXXIV a LXXXVIII.

El dibujante neerlandés Tom Janssen desarrolló la misma idea, con un encuadre algo más amplio, en una viñeta publicada el día 28. Y aun hubo alguna otra versión de esa demasiado obvia creatividad.

El italiano Paolo Lombardi prefirió, en cambio, colocar el chaleco que identifica las protestas francesas a los protagonistas del más famoso cuadro de Grant Wood para crear una escena que tituló French Gothic.

El lunes 19 Dave Brown recreó el 'Gato de Cheshire' concebido por John Tenniel para la edición de 1865 de 'Alicia en el País de la Maravillas' de Lewis Carroll. Recordamos que en el CLIPDA CCXX: humor al arte de julio (3ª parte) pueden verse los dos estados del famoso gato y que la colección completa de los dibujos de Tenniel grabados por Thomas Dalziel puede encontrarse en la web Public Domain Review.

 

Ese mismo lunes Gallego & Rey idearon para el artículo Balthus: una visita al estudio del misterio  publicado en el suplemento La esfera de papel de El Mundo, una curiosa visión del proceso creativo de los polémicos cuadros protagonizados por adolescentes creados por el pintor nacido en París como Balthazar Klossowski de Rola. 'Thérèse soñando', uno de los más controvertidos, podrá verse en la muestra sobre ese artista que el Museo Thyssen inaugurará en febrero.

Cuando se aproxima el Día de Acción de Gracias, por aquí más bien la víspera del black friday, es frecuente encontrar recreaciones de la más famosa representación de la reunión familiar por excelencia de Estados Unidos, la de Norman Rockwell titulada “Freedom from Want”. Uno de los cuatro óleos dedicados por ese artista en 1943 a las libertades fundamentales, conforme a lo proclamado por el presidente Roosvelt en el famoso "Discurso de las cuatro libertades" del 6 de enero de 1941. En el CLIPDA XLVIII ya comentábamos que esa icónica imagen no llegó a ser portada del Saturday Evening Post, pero esa revista sí que publicó con posterioridad dos dos tapas con recreaciones que pueden verse en el citado apunte junto con alguna otra recreación, como la que no se atrevió a publicar The New Yorker.

Este año hemos visto una versión en clave política de Sean Delonas, en la que la dirigente demócrata Nancy Pelosi se aplica a trinchar un Trump asado rodeado de los típicos burros representativos de su partido. Recordamos que recientemente hemos publicado imágenes de las cuatro libertades en la 4ª entrega de la revista de portadas de noviembre: 

 

El día 21 Andrés Meixide se llevó a la fiesta del 199 cumpleaños del Museo del Prado, celebrado dos días antes, a varios de los protagonistas de algunos de los más famosos cuadros de la pinacoteca madrileña. 

Atípica obra de arte es la góndola dorada encargada en Nápoles por Carlos II en 1683, que es la embarcación más antigua y espectacular de cuantas se conservan en el Palacio de Aranjuez. JM Nieto realizó una interesante recreación de la misma para hacer referencia al llamativo despliegue de medios de transporte requerido por el viaje del presidente del gobierno a Valladolid.

Llamativa se nos ha hecho la apelación al Guernica de Picasso realizada por el dibujante italiano Tomas para su visión del Black Friday. Algo de batalla tiene ese invento comercial que con tanto ardor hemos importado.

Dave Brown puso de saldo para la negra jornada la porcina oreja de una bien reconocible cabeza de un bodegón creado a imagen del firmado por el artista conocido como monogramista JVR que forma parte de la colección del Rijksmuseum.

El título original "Bodegón con cabeza de cerdo, patas de cerdo y salchicha" ("Stilleven met varkenskop, varkenspootjes en worst") fue reconvertido en un interrogativo "¿Bodegón con la cena de un perro? ("Still Life with a dog's dinner?"). Mal futuro augura el humor británico a Theresa May.

Añadir, para completar el comentario de la fuente, que la inscripción que luce el original (‘Tis al vant Vercken’) significa 'todo procede del cerdo'.

Y como esto se alarga y todavía nos quedan unas cuantas piezas pendientes, aplazamos el comentario de las mismas a una final cuarta entrega.

La 48ª semana en 40 viñetas

Arrancamos con dos reseñas del 'Día Internacional de la eliminación de la violencia contra la mujer' celebrado el pasado domingo: Idígoras en el diario Sur y el cerdito Cholo de Andrés Meixide en La Voz de Galicia. Este con un "te amo" traducido al lenguaje de sordos en oportuna coordinación con el aniversario del logopeda Charles Michèle de l'Epée del día anterior.

Ferreres vio la campaña andaluza centrada en "la cuestión catalana", no hay sensación como la de sentirse el ombligo del mundo, para pasar en su siguiente viñeta a ser más british que los humoristas más british. El enemigo, es el enemigo.

Curioso contraste el de esa pieza con la despedazada visión de Theresa May de Morten Morland, un noruego residente en Londres, a fin de cuentas. Patrick Blower, por su parte, veía a la premier británica como una dirigente capaz de "unir", vale que en su contra, a los súbditos de su majestad. 

Borrell también tuvo su protagonismo esta semana, en esta caso por la sanción de la CNMV que La Tira y Afloja vinculó con el escollo negociador de Gibraltar.

En cuanto vimos la inoportuna foto del encuentro del rey emérito con el asesino hereu saudí, nos apostamos con nuestro ángel de la guarda que seguramente veríamos esa imagen reflejada en tres diarios.
Acertamos dos, Ara (Ferreres) y El Punt Avui (Fer), pero tenemos que reconocer que esperábamos más compromiso antimonárquico de los dibujantes de eldiario.es. Su pareja de dibujantes nos ha fastidiado una suculenta apuesta.

Se habló bastante de las prótesis defectuososas, pero hemos tenido que irnos hasta Suiza en busca de una ilustración de Bénédicte del día 27. Menos ruido hizo el persistente desabastecimiento de ciertos fármacos, pero Pinto&Chinto se sirvieron del mismo para recordar la de contradicciones con lo prometido por Sánchez, cualquiera que se lo que eso signifique para el presidente, que acumula el gobierno.

Pero la más dura polémica sanitaria se vivió en Cataluña,  con una huelga que pone de manifiesto la catastrófica labor de los responsables de salud, cuyo penúltimo consejero fue el huido llamado Toni Comín. Y luego el tal Eduard Pujol escupiendo sobre las listas de espera. Álvaro recordó que hay cosas para las que sí hay dinero, mientras que Ferreres produjo puro credo indepe con una adaptación del España nos roba / pregunte vd. en Madrid. El curioso concepto de la responsabilidad política en el estado de las autonomías.

¿Por qué no vais a protestar a Madrid, y así devolvéis las visitas que nos hicieron de Jusapol?
De paso le podéis decir que nos paguen las deudas pendientes

Y cabe recordar que Ferreres, la clara estrella del apunte de hoy, todavía andaba el jueves mandando recados sobren el accidente de nueve días antes. Curioso tempo el que tiene la actualidad para la grey groc. Debajo los "centralistas" Gallego & Rey reflejando las cosas del "triángulo" de bastante distinta manera.

Cuando escribimos este comentario el pesquero "Nuestra Madre Loreto" parece que si dirige a Malta, tras amagar con venirse a España, harto de no poder atracar en ningún sitio. ¡Cómo han cambiado las cosas desde el Aquarius!

   

Debajo, la fanasmagórica visión de Oroz en el Diario de Navarra de la "paulatina desaparición" de la Guardia Civil de las carreteras navarras. 

Esta noche sabremos como ha sido de abrupto el "aterrizaje electoral" de Moreno Bonilla que JM Nieto inspiró en el exitoso amartizaje de la sonda Insight. Un asunto que ha inspirado numerosas viñetas entre las cuales nos ha gustado particularmente la del irlandés Martyn Turner vinculada con la gestión Trump. Debajo las visiones de Mac y Adams.

La actualidad internacional ha estado marcada por el incidente naval entre Ucrania y Rusia que nos traemos representado por el austriaco Mayerhofer . Menos se ha hablado de la situación en la frontera entre México y EE.UU., un asunto que inspiró una lúcida interpretación de Marian Kamensky sobre el auténtico muro que está creando Trump. También estuvo oportuno Chan Lowe con su advertencia sobre lo innecesario del recurso a los gases lacrimógenos.

 

El presidente de Estados Unidos también fue noticia por unas necias declaraciones negacionistas realizadas poco antes de la cumbre del G-20 de Buenos Aires condenada al fracaso.

En Norteamérica (con notable efecto en Canadá) fue noticia el anuncio de cierre de plantas, con el consiguiente despido de unos 14.000 trabajadores, realizado por General Motors. Nos hemos traído la visiones de John Cole y Joe Heller.

La muerte, a los 57 años, de Stephen Hillenburg, el creador de Bob Esponja, propició algunos homenajes tan coincidentes como los adjuntos de Tom Stiglich y Bob Englehart. Añadimos un enlace a una colección de 50 homenajes.



Y el viernes fue George W. Bush quien falleció a los 94 años, un hecho que dio pie al dibujante Marshall Ramsey a realizar una segunda parte de la exitosa viñeta que dedicó en abril a Barbara Bush . Una pieza en la que introdujo a Robin, la hija del matrimonio, muerta en 1953 a los 3 años de edad a causa de una leucemia.

No son pocos quienes añoran las formas de hacer política de otros tiempos, como recuerda el "read my lips" de Randall Enos.

En Francia se ha ido enconando la protesta de los chalecos amarillos, un movimiento que está erosionando la presidencia de Macron a quien Plantu vio como un cautivo Gulliver. Lo cierto es que en la historia de Swift el gigante no tiene dificultad en liberarse. Ya se verá como de fiel discurre la metáfora.

Volvemos a España, porque la visita del presiente chino provocó la presencia de algún que otros Winnie the Pooh en las viñetas. Quizá ya sepan que en el gigante asiático ese osito está censurado desde que en 2013 se le asociara con el máximo dirigente del país (más sobre esa historia). Añadimos a los de Sansón y Tomás Serrano otro Winnie de Daryl Cagle vinculado a lo prolegómenos de la reunión del G-20.

Finalizamos con el gastronómico vaticinio de extraños pactos de la viñeta de hoy de Idígoras y Pachi y con el completo elenco de actores recogido en la de Peridis. Finalizamos con el recordatorio de Miki & Duarte de una de las más excéntricas acciones de campaña, como fue la petición de voto a una vaca realizado por el candidato del PP.  Tiene su guasa pretender poner fin a la hegemonía del Psoe en Andalucía con un personaje así.

Cosas de la lengua 48/2018

La última entrega del Martes Neológico se ocupa del coltán, el mineral cuyo nombre es un acrónimo de sus constituyentes columbita y tantalita. Una muy productiva mena de tantalio, el elemento nº 73 de la tabla periódica, cuyas propiedades lo han convertido en una materia muy apreciada en la fabricación de componentes microelectrónicos.

Elisenda Bernal se apunta a la muy difundida teoría de que el 80% de las reservas mundiales se concentran en la República Democrática del Congo, cuando hay estudios que cuestionan radicalmente ese dato. Pero cierto es que el convulso país africano concentra algunas de las mayores explotaciones del planeta, muchas de ellas en zonas muy conflictivas. Esto provoca que parte del la producción se exporte a través de Ruanda que, paradójicamente, aporta el 25% de la producción mundial, cuando no tiene reservas de ese mineral.

Casi una semana lleva ya publicado el artículo No se descarta la pompa de jabón de Alex Grijelmo. Una crítica del ardid periodístico que transformó la posibilidad de una convocatoria electoral no descartada por el ministro Ábalos en respuesta a una conjetural pregunta, en un suceso dado por algunos medios como probable. Ánimo, que aun quedan muchos otros extendidos vicios periodísticos que fustigar.

Jaime Rubio Hancock publicó el martes en el suplemento Verne el artículo ¿tqm o te quiero mucho? Una conversación de WhatsApp siguiendo los consejos de la RAE que, como su largo título explica, da algunas pinceladas sobre las recomendaciones de la RAE para usos coloquiales del lenguaje recogidas en el primer Libro de estilo de la lengua española, presentado ese mismo día.

Pasamos al Laboratorio del Lenguaje del Diario Médico, cuyo repaso comenzamos con el artículo Identificar el síntoma en el sujeto es la clave en psiquiatría. Se trata de una entrevista al catedrático peruano Germán E. Berríos, con motivo de la lección magistral impartida el pasado 18 de octubre en el paraninfo de la Universidad de Alcalá. Una exposición en la que trazó los vínculos entre la figura del humanista Andrés Laguna y la psiquiatría.

El martes se publicó el artículo Quirófano en el que Fernando A. Navarro explica el origen del distintivo término que el español utiliza para denominar lo que la mayor parte de los idiomas identifican como "sala de operaciones".  Y es que el neologismo acuñado en 1892 por el doctor Andrés del Busto pretendía enfatizar que la instalación entonces inaugurada en el Hospital de San Carlos de Madrid permitía presenciar directamente la actuación del cirujano, sin comprometer la necesaria asepside la que partió la flotilla a. De ahí la sorprendente combinación de las voces griegas χείρ, χειρός (kheír, kheirós, mano) y φανός (phanós, visible, que está a la vista): mano visible.

Freddie Mercury no cantaba con los dientes es un artículo en el que José Ramón Zárate desmonta razonadamente la afirmación realizada en la película Bohemian Rhapsody de que la magnífica voz del cantante nacido en Zanzíbar se debiera a la ampliación de su cavidad bucal por el empuje de los cuatro incisivos supernumerarios con que contaba. Sus singulares capacidades vocales parece que estarían más relacionadas con su capacidad para movilizar las llamadas “falsas” cuerdas vocales, unas membranas mucosas situadas encima de las (con poco rigor descriptivo) llamadas cuerdas vocales.

Navarro es también el autor de Menisco de la rodilla: ¿es pleonasmo?, una artículo en el que explica que hay más meniscos que los que suelen convertir en noticia los futbolistas.

El enfrentamiento naval entre Rusia y Ucrania, inspiró el primer apunte semanal de Fundéu en el que se explica que la grafía Odesa, con una sola s, es la adecuada para referirse a esa ciudad del sur de Ucrania, de la que partió la flotilla apresada en el Mar de Azov.

El apunte del martes propuso los sustantivos cargador o recargador como alternativas a los anglicismos charger, juicer o hunter, utilizados para aludir a las personas que recargan los patinetes eléctricos de alquiler.

Al día siguiente tocó la gramática aclaración de que siempre es adecuado construir el verbo advertir sin preposición, pero cuando significa ‘informar’ o ‘anunciar’, también es posible utilizarlo seguido de la preposición de.

El jueves publicaron unas claves de redacción para la cumbre del G20 de Buenos Aires, la primera que se organiza en Sudamérica. Curios el desaconsejado uso de la palabra sherpa para designar a los negociadores de alto nivel. La Wikipedia en español incluye una lista.

Y ayer cerraron ciclo con una explicación del uso de mayúsculas y minúsculas en la palabra constitución.

Del terreno del humor nos traemos una viñeta de Juan Aparicio Belmonte publicada en '20 minutos' el jueves. Un ejemplo de la importancia que puede tener una coma.

La figura de Pinocho es de enorme utilidad como representación de la mentira, y es por ello que casi no hay semana en que no la veamos en alguna viñeta. Esta semana mismamente en la de Idígoras del martes en el diario malagueño Sur. Pero la que nos ha llamado particularmente la atención es la representación del encubrimiento de la mentira realizada por el dibujante jordano Osama Hajjij, que nos sirve de punto final.