Reanudamos el recorrido por el humor más cinematográfico del mes, que en la entrega precedente nos llevó hasta el festivo día 8, con la viñeta de Michael Ramirez "When harry met silly" inspirada en la escena más famosa del film 'When Harry Met Sally...' (1989).
Ese mismo día Coco abundaba en el diario francés Libération en la jeta que le echa a la vida esta pareja (Exilio, violencia, soledad - El drama de los migrantes / ... disponible en Netflix), mientras que el dibujante australiano Mark Knight reeditó al día siguiente una airada reacción que ya atribuyó a Felipe de Edimburgo con motivo de la entrevista de Oprah Winfrey a Harry y Meghan Markle (enlace al apunte que recopila las viñetas sobre la misma).
Stephen Camley optó por llevar a su viñeta del diario The Herald el concurso de la BBC 'The Traitors', versión británica del programa neerlandés ‘De Verraders’ que se desarrolla en un castillo escocés. Un reality en el que los concursantes compiten con preasignados roles ocultos de "leales" y "traidores" (enlace trailer).
El ministro del Tesoro de Australia Chris Bowen es quien interpreta la recreación de David Rowe del famoso final del film"Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb" ("¿Teléfono rojo? Volamos hacia Moscú", 1964), un meme (videorrecordatorio) que este blog trata con detalle en el apunte Cabalgabombas. No entramos en detalles sobre el tema de la viñeta, pero apuntaremos que también en ese país que tan importante productor de carbón es, andan con líos con los topes al precio del gas.
Ángel Boligán creó una vistosa falda "código de barras" para su visión de la inflación el diario mexicano El Universal del domingo inspirada en la famosa escena de Marilyn Monroe en 'La tentación vive arriba' (The Seven Year Itch, 1955) que este blog trata con detalle en el apunte El gran icono (del cine).
La viñeta de Lluis Puigbert en el suplemento La República del diario El Punt Avui dedicada al reconocimiento de la inmunidad del rey emérito por parte de un tribunal británico en relación con la demanda de Corinna, invita a recordar una curiosidad de doblaje. Y es que el "Hasta la vista baby!" que Arnold Schwarzenegger utiliza en la película "Terminator 2: el juicio final" (1991) que fue convertido en la versión en español en "Sayonara baby!" para trasladar el cambio de idioma realizado en el original precisamente al español, pasó a ser en el primer doblaje al catalán, realizado en 1996, un estrambótico "Ves a pastar, baby!" (enlace vídeo). 
Buen momento para recordar que una viñeta de Kiko da Silva de hace poco más de un mes que ponía en boca de una ochentona Greta Thunberg la frase "Vai rañala, raparigo" (A rascarla, rapaces), nos llevaba a recordar que es una expresión particularmente popular en gallego porque fue la utilizada en el doblaje a esa lengua del famoso "Hasta la vista baby!" de Schwarzenegger.
La quinta "Mano de Irulegui". que hemos encontrado en una tira de César Oroz aparece convertida en objeto del deseo de la nueva entrega anunciada para junio de la saga de Indiana Jones. 80 años tiene ya Harrison Ford y 42 hace que rodó 'En busca del arca perdida' (Raiders of the Lost Ark, 1981).
Sigue la visión de Javi Salado de la selección de Marruecos como Estrella de la Muerte letal para el futbol ibérico.
'Driving Miss Crazy' es la paródica versión de Ed Wexler de la película 'Driving Miss Daisy' ('Paseando a Miss Daisy', 1989) protagonizada por Morgan Freeman y Jessica Tandy, que ganaría el Óscar a la mejor actriz por ese papel, sustituidos en la viñeta por dos destacados conspiranoicos del ala más extrema del Partido Republicano: Steve Banon y Marjorie Taylor Greene.
El estreno de 'Avatar 2' ('Avatar: El sentido del agua', 2022) inspiró a Laurent Salles en el diario L'Alsace un desubicado ejercicio del típico grito de aliento a los equipos franceses, "¡Allez les bleus!", mientras que bien diferente origen tiene el azulado color del sintecho de la viñeta de Mutio.
El belga Nicolas Vadot recreó el gigantesco pez volador que aparece en el cartel promocional en su viñeta de ayer en L'Echo dedicada al estando de sobornos catarís que sacude el Parlamento Europeo.
El también belga duBus también se inspira hoy en la paronimia que en su viñeta de La Libre toma la forma Avqatar.
García Morán convertía ayer a Griñán en replicante del pollito Calimero. El pasado 5 de junio ya veíamos de esa guisa al presidente del Principado de Asturias, Adrián Barbón, en La Tira y Afloja que dibuja Pablo García en La Nueva España con guion de Javier Cuervo. El 15 de febrero de 2019 era Napi quien caricaturizaba Diari de Tarragona a Pedro Sánchez como ovoide personaje, en ese caso contrapuesto a un poderoso Hulk (que le salió un poquillo Cristiano Ronaldo) y previamente tenemos registrada en junio de 2018 una versión Rajoy de César Oroz en Diario de Navarra.
El parodiadísimo cartel de 'Tiburón' ('Jaws', 1975) creado por el artista Roger Kastel vuelve hoy al humor de Dave Brown con Rishi Sunak en el papel del escualo. Concluimos con la pizarra de Bart Simpson, que hoy comparece en versión múltiple en la viñeta de Tomás Serrano en El Español. Y nos parece oportuno acompañarla con la premonitoria versión de la famosa escena de noviembre del año pasado, suscitada por la pataleta de Aragonès ante la inadmisión del recurso de la Generalitat que dio firmeza a la "sentencia del 25%".
No hay comentarios:
Publicar un comentario