martes, 11 de abril de 2023

El Principito (3ª parte)


Completamos con algunas jornadas de retraso respecto a nuestra inicial previsión la serie dedicada a 'El Principito' de Saint-Exupéry que iniciamos el pasado jueves en que se conmemoraba el 80º aniversario de la publicación del libro y continuamos al día siguiente

Retomamos el cronológico recorrido con Manel Fontdevila que en agosto de 2021 publicó en el diario Ara una "versión monarquía moderna" del comienzo de la narración libro. Una viñeta de renovada actualidad conforme a las últimas noticias sobre el próximo viaje a España del rey emérito. 


Proseguimos con la viñeta de Flavita Banana en El País del 26/9/21 que recrea la ilustración del deshollinado de volcanes que acompañamos con el inicio del Capítulo IX.

Creo que aprovechó, para su evasión, una migración de pájaros salvajes. La mañana de su partida ordenó bien su planeta. Deshollinó cuidadosamente sus volcanes en actividad. 

Tenía dos volcanes en actividad, lo cual era muy cómodo para calentar el desayuno a la mañana. Tenía también un volcán apagado. Pero, como él decía, "Nunca se sabe!". Deshollinó entonces también el volcán apagado. Si están bien limpios, los volcanes arden suave y regularmente, sin erupciones. Las erupciones volcánicas son como fuegos de chimenea. Evidentemente en nuestra tierra somos demasiado pequeños para deshollinar nuestros volcanes. Es por eso que nos causan cantidades de problemas. [...]

La dibujante colombiana  Adriana Mosquera, más conocida como Nani, publicó el 28/10/21 en el gratuito 20 minutos una versión eléctrica versión de "La serpiente que se tragó el elefante" que tanto juego da al humor gráfico. 

Una semana después era JJ Aós quien se apoyaba en el famoso personaje para dar cuenta del debate sobre el estado de Navarra en el pamplonés Diario de Noticias del 6/11/21 con Javier Esparza, el líder de Navarra Suma, convertido en "Es Parzacito".


La última comparecencia de 'El Principito' que registramos en el humor de prensa de español de 2021 se produjo en el mes de diciembre en una prenavideña viñeta de Santy Gutiérrez (La Opinión de  Coruña,...)


Saltamos a Canadá para ver al famoso libro convertido por André-Philippe Côté (Le Soleil) en lectura para niños en los refugios ucranianos. Debajo, el senador republicano por Texas Ted Cruz convertido por Nick Anderson el 23/3/22 en pretendiente a trasunto del personaje. La única viñeta estadounidense de nuestra colección.


Volvemos a España con la tira de Ángel Idígoras en el diario  malagueño Sur del 8/4/22.


En el mes de junio era el dibujante suizo Gérald Herrmann quien inspiraba su visión de la delicada situación de Macron, falto de una mayoría suficiente en la Asamblea Nacional francesa, en una ilustración del capítulo X en que El Principito se encuentra con el solitario rey de un planeta tan pequeño que su manto lo cubre casi por completo.

Apuntábamos en el cometario que en su momento hacíamos de esa viñeta que el autoritario espíritu de la misma (Está condenado a pactar / ¡Ordeno que se haga un pacto!) es contradictorio con el mensaje del episodio evocado en el que ese monarca muestra entender muy bien el alcance que se puede dar a una orden. Recordamos el fragmento esencial del diálogo que tan lúcidamente explica el cabal ejercicio de la autoridad:

 - Si yo le diera a un general la orden de volar de flor en flor como una mariposa, o de escribir una tragedia, o de transformarse en ave marina y el general no ejecutase la orden recibida ¿de quién sería la culpa, mía o de él?

- La culpa sería de usted -le dijo el principito con firmeza.

- Exactamente. Sólo hay que pedir a cada uno, lo que cada uno puede dar -continuó el rey. La autoridad se apoya antes que nada en la razón. Si ordenas a tu pueblo que se tire al mar, el pueblo hará la revolución. Yo tengo derecho a exigir obediencia, porque mis órdenes son razonables.

Miki y Duarte crearon el 24 de junio una automovilística versión de "La serpiente que se tragó el elefante" como irónica referencia al precio de la gasolina que presentamos seguida de la aplicación que Andrés Faro hizo en agosto de ese mismo fragmento en Dari de Tarragona) para anticipar la segura repercusión a los clientes del nuevo impuesto a la banca entonces planteado.

Bernardo Erlich llevó en octubre al Principito a su tira del diario bonaerense Clarín con la famosa frase “lo esencial es invisible a los ojos” que ya comentamos en el inicio de la entrega precedente. Recuerden que es el zorro quien hace esa afirmación en el relato.

Pasamos a ver a Pedro Sánchez convertido por el dúo Antón en replicante del personaje de Saint-Exupéry en el diario bilbaíno El Correo del 28/11/22.


La Tira y Afloja de Javier Cuervo y Pablo García en La Nueva España del 11/1/23 apostillaba el famoso “lo esencial es invisible a los ojos” a la medida del Príncipe Harry y sus variados negocios de venta de su familiar intimidad, focalizados esos días en la publicación del polémico 
libro de memorias titulado 'Spare' al que entonces dedicamos un entero apunte monográfico.

El dibujante iraní Kianoush aportaba el pasado 17/2/23 una  inquietante versión de asteroide en el diario francés La Croix. Sigue la viñeta de Nieto del 4/4/23 que ha desencadenado esta serie de apuntes.

 Y ayer eran Idígoras y Pachi quienes apoyaban en El Mundo su algo demorado homenaje de aniversario en una ironía, de carácter ciertamente lastimoso, del muy citado “lo esencial es invisible a los ojos”.





Adenda: Pronto ha llegado la primera actualización de esta colección, porque Flavita Banana inspiró su viñeta del día 24 de abril en El País en ‘La serpiente que se tragó el elefante’. 


Ángel Idígoras volvía a recurrir a los servicios del literario personaje en su dominical viñeta del diario Sur del 2 de junio.


David Rowe aporta la primera versión femenina del personaje que tenemos registrada en su viñeta del 20 de julio sobre el inicio de la Copa Mundial Femenina de la FIFA de Australia y Nueva Zelanda 2023. 


Plantu parafraseó el 4 de agosto el "Por favor... dibújame un cordero!" del capítulo 2 en una aplicación a la penetración rusa en África liderada por los mercenarios de Wagner que ha tenido como último hito el golpe de estado de NígerPor favor... dibújame la independencia de África! / Vale! Se lo pido a Wagner!


El dibujante mexicano Antonio Rodríguez publicó el 28/10/23 un desolado asteroide Gaza.


Liniers ingresó el 19 de diciembre de 2023 en esta colección con una tira de la serie Macanudo rotulada con un diminutivo juego verbal que no funciona tan bien en español como en inglés.


Santy Gutiérrez inspiró en ‘La serpiente que se tragó el elefante’ su visión del día 27 de diciembre de los excesos gastronómicos tan habituales en las celebraciones navideñas.


Alex Ballamain aporta desde el diario suizo La Libre el primer  Principito de 2024 en una viñeta sobre la preocupante adicción a las pantallas.





No hay comentarios:

Publicar un comentario